| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | Əlbəttə deyirlər | Surely they would say | ||
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlenne | deyir | he would surely say | 4:73 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | deyirlər | surely they will say, | 9:65 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlenne | dərhal deyirlər | surely would say | 11:7 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | Mütləq deyirlər | they will surely say, | 11:8 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlenne | mütləq deyir | surely, he will say, | 11:10 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | deyirlər | surely they will say, | 21:46 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | and içirəm deyirlər | surely they say, | 29:10 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | Əlbəttə deyirlər | Surely they would say | 29:61 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | Əlbəttə deyirlər | Surely, they would say, | 29:63 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlenne | deyirlər | surely will say | 30:58 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | Mütləq deyirlər | They will surely say, | 31:25 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | Əlbəttə deyirlər | Surely, they will say, | 39:38 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlenne | əlbəttə deyir | he will surely say, | 41:50 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | Əlbəttə deyəcəklər | They will surely say, | 43:9 |
| ق و ل|GWL | ليقولن | LYGWLN | leyeḳūlunne | Əlbəttə deyirlər | they will certainly say, | 43:87 |